U TRAGANJU ZA ZLATNIM RUNOM, BORISLAV PEKIC
Cetvrtak, 10. mart 1983.
KOMENTAR 122.
Paralela izmedju hriscanskog i orfickog, paganskog mita, u mom
Zlatnom Runu, nastala je sasvim nenamerno, ali po jednoj
logici, neizbeznoj logici, trazenja smisla zivota koji je u sustini
i jednog i drugog mita. Uspostavljena je skoro matematicka paralela
izmedju sudbine coveka, kako tu sudbinu vidi hriscanstvo, i simeonske
sudbine. Ja cu sada da pokusavam tu paralelu da izvedem kroz glavne
elemente hriscanske price o Adamu i njegovoj sudbini, i moje price
o sudbini Simeona u Zlatnom Runu.
Prva podudarnost je izmedju hriscanskog Edena, raja, i moje Arkadije,
zemaljskog raja na Peloponezu. Ta paralela proteze se, naravno,
i na prve stanovnike raja, Adama i Evu, kao i na prve, odnosno
za mene jedino interesantne, stanovnike Arkadije - Crnoga konja
s belom belegom i Nefele, dakle Iksiona i Nefele. Srecan zivot
Adama i Eve u raju odgovara srecnom zivotu Crnoga konja sa belegom
na celu, ali, naravno, kao u hriscanskom mitu, tako i u mome ta
sreca nije savrsena. Tu nesavrsenost srece simbolizuje na Crnom
konju bela belega, a kod Adama zudnja za drvetom saznanja.
Prvobitnom grehu ili radjanju prvobitnog greha u raju odgvara
u Zlatnom Runu zudnja Crnog konja da promeni formu i postane
covek. Dakle, prvobitnom grehu saznanja, odnosno uzbiranju ploda
sa drveta dobra i zla, odgovara radjanje Kentaura, odnosno promena
forme u Arkadiji i stvaranje cudovista. U raju se to cudoviste
takodje stvorilo, samo se ono fizicki ne vidi. Ono se stvorilo
spojem izmedju primordijalno dobrih osobina Adama i njegovih osobina
nastalih usled greha, dakle pojavom straha, pojavom sumnje, pojavom
svih onih neocekivanih atributa koje je Adam uzbiranjem ploda
saznanja dobio umesto saznanja koje je mislio da ce dobiti.
Treca faza je u hriscanskoj mitologiji izgon iz raja, a u mojoj
kentauromahija, odnosno Heraklovo unistenje Kentaura. Izgon iz
raja je pracen presudom nad covekom da se muci i da umire, dakle
gubitkom besmrtnosti. Kentauromahija moja, dakle unistenje odnosno
izbacivanje iz Arkadije Kentaura koji su pobegli na rt Maleju,
pracena je presudom bogova nad Kentaurima i Hironom - nad Kentaurima
da postanu ljudi, a kad Hironom da zameni Prometeja u paklu. Ovde
jos ima nekih slicnosti, jer izgonom iz raja Adam tek postaje
covek, dok je pre toga bio besmrtnik, kao sto i Kentauri postaju
ljudi posle greha ucinjenog u bici sa Heraklom i pre nego sto
je Hironu dosudjeno da zameni Prometeja u paklu. U mojoj verziji,
pod ovim brojem tri paralele sledi bekstvo u Elevsinu kao pokusaj
da se ta kazna izbegne, pokusaj kojeg Noemis u stvari nije svestan.
Na hriscanskoj strani tome odgovara zivot Adamov na zemlji, zivot
bez istorije, zivot jos uvek van istorije, dakle van pakla koju
ona pretpostavlja. U tom zivotu Adam takodje pokusava da izbegne
bozansku presudu, kao sto Noemis pokusava da izbegne odlazak u
pakao, odnosno presudu paganskih bogova.
Pod brojem cetiri, paralela povezuje smrt Adamovu i novu konacnu
(ali ne, naravno, konacnu presudu, nego onu koja se nad smrtnim
covekom donosi privremeno posle njegove smrti) presudu koja glasi
- raj ili pakao. Na strani moga mita, Noemis prolazi kroz inicijaciju
u Elevsini i dobija izvesnu mogucnost spasenja od Demetre.
Pod brojem pet, paralela je potpuna. Na hriscanskoj strani imam
put ljudske duse u pakao, a na mojoj strani plovidbu Arga u Kolhidu
po Zlatno Runo.
Pod brojem sest, na hriscanskoj strani postoje slika pakla i pakao,
a na strani Zlatnoga Runa izbacivanje Noemisa u Trakiju
i sve ono sto se Noemisu i njegovim naslednicima Simeonima, od
tog momenta budjenja na trakijskoj obali do 1941. godine i Gazde
Simeona u fotelji, dogodilo kroz sest knjiga Zlatnoga Runa.
To je zapravo istorija Simeona i istorija coveka, istorija covecanstva
koja se ovde izjednacuje sa paklom.
Pod brojem sedam, imamo Strasni sud. Strasni sud na hriscanskoj
strani predstavljaju ponovno sudjenje, dakle izlazak iz pakla,
Hristovo carstvo na nebu, novi Jerusalim itd. Na mojoj strani
imamo povratak u Arkadiju, Simeona, savrsenu formu Crnog konja,
ponovo sticanje besmrtnosti i spajanje sa univerzumom, sa Bogom.
KOMENTAR 123.
Ja negde medju neupotrebljenim materijalom imam jedan deo odnosa
Simeona sa avetinjskim srpskim sudom, sto nisam koristio nego
ostavio za kasnije. Naime, Simeon se u jednom trenutku najzad
naljuti i batinom rasteruje srpski avetinjski sud, koji se tada
pretvara u pravi sud iz 1919. godine, koji medjutim, naravno,
ne moze batinom rasterati.
Copyright © 1997 BORISLAV PEKIC Copyright © 1997 Bigz - Izdavacko preduzece d.o.o., Beograd Copyright © 1997 Serbian Unity Congress All Rights Reserved. |